Saturday, May 20, 2023

2022年读书记。

(冬日读《青年路德》留念)

今年号称读书过百,其实有三十来本书都是因为翻出来大学时期的读书笔记补标的;所以实在算不上勤奋。但翻一下豆瓣记录还是觉得有两件事觉得还不错。一是有超过十本的五星书,证明自己没有花太多时间去消磨,二是读了一些好的中文,不是总在翻译书的非驴非马中打转。

一、白痴 (陀思妥耶夫斯基),上海译文,2006

其他不论,我一定更愿意和陀思妥耶斯基谈恋爱。他对于人类情感中的各种嗔痴怨怖的描述,至今仍然觉得太刺目,太上头;毕竟我们都学会了不再用裸眼直视日食。

等待重读。

二、诚与真莱昂内尔·特里林),江苏教育,2006

万分精彩!只有最后一章尼采、佛洛依德、阿尔都塞那里打了点折扣(已经超越文学),但也不妨碍有趣。最意外(也不该意外)的是结尾部分正在读的Dr. Laing的出镜。啊在阅读(大部分已死的而不朽的)的世界里时间是多向的,你爱的人总有一天会在适当的地方团聚。——好气!米兰昆德拉已经说过了!mostly

后来还发现不止Dr.Laing;以及幸好对最后一章保留了意见!但仍然是一本在读后感到庆幸,庆幸自己无意之中读了如此重要和富于启发性的一本书。

三、抑郁与超越(逯耀东),三联,2008

虽然一颗星是专门给遗稿带来的不完整感和重重叠叠感,但对于外行来说相当好看了;也并不介意重重叠叠,有种老师划重点的感觉。大概是出于台大的文史传统,有些不同于现代史学的清通文气。最后,有点遗憾没有提升“超越”,但也不遗憾,毕竟早有《那汉子》在那里了。

四、奶酪与蛆虫(卡洛·金茨堡),广西师大,2021

吐个槽,如果觉得微观就是要容忍琐碎无聊的话,八成没真的看过这本。不过对于费弗尔严格来说应该是发展以及更加学科规训,未见得就是好事(仅此意义上)。最后,最后几章最见精彩,尤其是磨坊主如何在第一次审判以后偷生、压抑,最后哀叹为何没有在十五岁的时候死去,真是,心有戚戚焉!

五、洛杉矶最后的古怪一日(安·比蒂),译林,2014

事实上是三本安比蒂一起读完的。十分精致、优美,值得细细咀嚼。自觉而充满内省的浮游在生活的表层。自由不一定是自由上升,更可能是自由落体,没有界限。最吸引我的地方是其人物进入的方式,第三人称全都旁若无人,登堂入室,倒是“我”每每令人不知所措:“我”是谁?跟最开始出现的某某和某某什么关系?禅家有个话头“念佛是谁”,真是东海西海心同理同啊~

六、潮汐图(林棹),上海文艺,2022

可能会是今年最精彩的一本书。语言恣意汪洋,视野渺无边际,但若稍微挑剔一点,读到后面未免觉得太面面俱到,性别、方言、人物、东方与西方、分类学、动物园、帝国主义,简直滴水不漏,该有的都有了。形式至上,且如果是非(简体)中文的话大概会大打折扣。不过不妨碍给五星。

七、乌金的牙齿(万玛才旦),中信,2019

非常精彩,尤其是比他的电影更精彩。无论塔洛、气球还是撞死一只羊,小说本身都非常质朴、完整并且干净,可惜电影里总是忍不住多出一点什么来,多那一点就变得做作了起来。

更可惜的是,万玛才旦在今年5月8日遽然离世。虽然谈不上有什么感情,但意识到这个人不会再有新的作品出现。之前曾经post了他的一个未收入短篇小说到豆瓣小组,似乎是最后的作品了,也算纪念。

八、青年路德(埃里克·埃里克森),上海人民,2021

简直太感人了!稳居年度十佳!不同于那些“只出生一次的人”,路德如何熬过青少年,渡过一次次的危机,最终,“当他成为了他父亲希望他成为的那种人,……他最深切的临床绝望就出现了”。一个粗俗而真诚(或者以粗俗为真诚)的非文艺复兴人在阴郁的中世纪之秋,将一种个体的(不断重复的)病态经验变成人类普遍的病态经验,看到他就是看到我们自己。——我们:达尔文、弗洛伊德,某些时候的克尔凯戈尔;埃里克森建立起来的隐秘联盟。

这大概也是近几年看得最认真的一本书,后来写了一篇书评发表在《读书》杂志上。

九、无名的裘德(托马斯·哈代),广西师大,2021

读彼得盖伊最好的预备!以大量的宗教语言、毫不现代的作者意识书写的一个极其现代(盖伊说很多时候大家说的现代就是淫秽)的故事。作为维多利亚晚期的作者,其中关于性(就是这个词)、婚姻与亲密关系(以及制度毫不妥协地被作为人性的对立)的讨论与理解堪称超前(这是女主角的话,我们早出现了五十年);而如果把DH劳伦斯作为一个标志(儿子与情人),早了十三年。

可惜的是去年写关于《家庭革命》的书评时还没有读到这本书,因为显然像傅斯年这样的人也有过着迷于哈代的时间。

十、隐谷路(罗伯特·科尔克),中信,2021

非常优秀的非虚构作品,简直每一页都充满了痛苦和愤怒。最令人感叹的是,即使作者和医学界都摒弃了“精神病母亲”的假说,最后一切实际的责任包括责备都还是留在母亲身上,那个实现了梦想读了博士、事业尚算成功并且不耽误外遇的父亲呢,赋予生命给十二个子女,长年不在,较早去世。很难令人不厌恶。O home, sweet home.

还包括,又读了一本库切(《好故事》;在对谈中他真是such a pain in the ass),又读了一本Dr.Laign(《理智、疯狂与家庭》;病例记录太有力想读英文),年终读完了一本门罗(《我年轻时的朋友》;感情不变) ,以及读完了一本田纳西·威廉姆斯(《外国当代剧作选 3》非常喜欢但是激情都给了舞台剧)。这些都算是能够激荡人心,引发思考的好书。

读书还是令人快乐的!——发现这一点真是让人快乐!


Sunday, February 12, 2023

2022年。


新冠三年,却也是最崩坏,最诡异的一年。核酸和被限行的次数远超过去两年,似乎一直在尽量维持正常生活的努力中。而到了年底风向陡变,推推搡搡,犹犹豫豫中似乎就翻了过去。所以这一年显得特别漫长。 有很多即时的记录,要费点力气才能想起到底是在说什么,有些根本记不起来了。

真个是,如临深渊,如履薄冰。

 一月。二访培田村,梅花很好,吃得很好。这一趟一直走到了汀洲。




二月。山中一日,世间多时。被囚禁的母亲,俄乌战争,都至今无解。




 三月。全是雨天。又进入了一次次的核酸和封控。
        


 

四月。又经历了一组密集核酸不能出市,去了同安文庙。也是四月之声的四月。这个视频至今没有勇气完整地听完。



五月。仍然在下雨。又是泡在(长庚)医院里的一个月。——没那么夸张,但今年确实多了一个身份就是高血压患者。



六月。而我甚至都不记得到底发生了什么。



七月。上山避暑,去了德化的石牛山、永春的雪山(因为有雪山岩寺而得名,并没有雪),都是很近也还不错的地方,虽然仍然需要保持几乎每天一检的节奏。

有天晚上睡觉时房间里关了一只萤火虫。


 

八月。去了一趟贵阳,是一年多以来第一次出省了。见到师门各位异常开心,而大家都似乎都在交流养生心得也是非常唏嘘了。得闲去青岩古镇逛街喝咖啡。


 

九月。在日常核酸和一周一次核酸的流转中。以下这条金色之路正是平时做核酸排队的地方。


 

十月。几乎这一年很多人都在猜测着这个月的大会之后“到底会发生什么”或者“其实什么也不会发生”,但没想到真的有发生,而我们至今未能知道那段视频的含义……


 

十一月。或许称得上一场革命,应该有一页空白来记忆。



十二月。随着政策的急转,愤怒的声音变成具体的病痛铺天盖地的袭来。提前终结的一年。



今年好像遭遇了好几位广义上的心理学家,比如Dr.Kübler-Ross和她的五阶段论:denial, anger, bargaining, depression and acceptance;比如Dr Laign读完了第二本而Erik Erikson读完了第一本;比如和库切对谈的心理治疗师,以及《隐谷路》上那不知道多少位精神病学家。

今年换上的头像来自倪匡的一枚闲章,曰:“岂止八九”;他曾经自述其来历:

『豈止八九』是一九五七年在上海,街頭看到上海名家高甜心,淪落在擺攤子,向他買石頭請他刻的,將近半世紀了!」

虽然理智知道这是说的“人生不如意十之八九”,但下意识反应仍然是“哗这不得被封号”;无论是哪个意义都值得留存。

今年常常想起的一个词则是moral luck。

宰我问曰:“仁者虽告之曰井有仁焉,其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝也,不可陷也;可欺也,不可罔也。”

Saturday, September 10, 2022

2021年听音记。


 

新冠二年,唯一听的一个现场是11月的一场市民音乐会,两位钢琴师分别来自东欧和南美,技术一般,但这时候能出现的现场演奏,感觉都是冒险家。


不仅现场音乐仍然难求,连一些订阅的服务也因为网络技术原因一一失效,只能依赖学校的数据库,倒也有些意外之喜。但有很多专辑只能听了一遍就不能重温,就很难像以前那样选出心水之作了。春节期间为了回报柏林爱乐去年的新冠免费订了一个月;上半年在KKbox又七七八八听了一堆摇滚和民谣,后半年就只能在各大高校都有的kuke(我使用的似乎是pku的账号)里面,虽然古典、爵士和世界音乐也都有不错的内容,尤其nonesuch厂牌一直钟爱,但与现实世界渐行渐远。如同监狱里的人只能看英华大辞典,居然也能读得津津有味。

对于明年也并没有期待。

一、来自kkbox的新碟

  1. 冀西南林路行(万能青年旅店 / 2020/ 独立发行)
算是年度事件了。在Youtube上先听为快,又通过kkbox听了好几遍。不得不说万青总让我忧喜参半,有主唱的时候是走出校园的纯情修仙民谣风,闭嘴以后又隐隐有大家气派,编曲配乐俱佳。就,很奇怪!

  1. 野蓮出庄(生祥樂隊 / 2020/ 山下民謠)
突然意识到林生祥说的这(首先应该)是客家菜啊!是我在海岛上最经常吃的“本地菜”(海鲜什么都是带外地朋友吃的),口水就不由得流了下来……不过在这个时代赞美围着灶台的女人,从哪个角度看都蛮可疑的就是了。总之毕竟这是唱过“阿钦当县长”的那把声音。食物果然是最能弥合任何社会撕裂的存在!

二、怀旧经典

  1. At Folsom Prison(Johnny Cash / 1968 / Legacy)
1968年Johny Cash在Folsom州立监狱为囚犯们唱了一堆古怪而阴郁的歌;这件事我觉得比音乐节牛逼多了。另外TBBT的fans可以注意到其中有一首“Dark as the Dungeon”,就是Sheldon唱给Raj听的的那首矿工之歌。
然后关于六十年代,听了The Band, The West Coast Pop Art Experimental Band,Bob Dylan, The Rolling Stone等等等等(所以非常确信“醉乡民谣” Inside Llewyn Davis非常无趣。

  1. Autobahn(Kraftwerk / 1974/ Mercury)
70年代的作品必须给Kraftwerk,突然发现移动硬盘上存过他们的全集。

  1. Barbed Wire Kisses / B-Sides And More (The Jesus and Mary Chain / 1988 / Blanco y Negro)
80年代给了 The Jesus and Mary Chain. 第一首Kill surf City就很赞了。以为 Surf city(Jan and Dean,1963)那喜气洋洋的劲儿被Ramones(Acid Eaters,1993)搞得就够狠了,没想到1988年的耶稣和玛丽陈就已经把这曲子玩出了花儿!(而且原来真的有个surf city)
  1. 柴拉可汗(李建复 / 1981/ 四海唱片)
借着kkbox听的台湾民歌时代;柴拉可汗算是唯一可以接受的国族想象方式,配连载版时期的金庸非常合适。最近去世的一位老师尚可以/不妨在这样的语境中,大概也是空谷足音了。仅就音乐而言非常才气纵横,好几首曲子都有着大胆而清新的尝试。这段故事怎么讲也都是“幻海奇情”。(这么看那位70年代末就溜回故土的阿姨也真是奇女子啊)整体感非常强,很有概念专辑的味道
相比之下,一千个春天比较平庸一些,大概也是希望实现一点平衡。今天来听这些当然是主旋律,但彼时还没解严,当年神州诗社的温瑞安和方娥真还被驱逐出境。这时候遥想的塞外风光,寒山斜阳,又自有一番曲折的向往在其中了。

  1. Koncert [Musikkassette](Dg 307 / 1999/ Indies Scope Records
来自布拉格的七零年代地下实验乐队。这张专辑是1992年重组后的作品,仍然是捷克老灵魂!

  1. Mingus Ah Um(Charles Mingus / 1999/ Sony)
1959;早于The Black Saint and the Sinner Lady的Mingus;不过是先看中的封面,作者是夏威夷日裔设计师,藤田贞光(S. Neil Fujita)


三、只剩Kuke的年末时光
  1. Shostakovich: Piano Concerto No.1 / Concerto for two pianos / Piano Quintet(2007 / EMI)
因为音乐海盗们的介绍(开头那个)主要听94号双钢琴,但也是第一张 Martha Argerich,非常灵动轻盈;但就……不太像肖斯塔科维奇啊……肖邦会不会更合适……

  1. Georgian Voices(Rustavi Ensemble / 1991 / Nonesuch)
来自格鲁吉亚,很多人都觉得很像保加利亚合唱团。看了地图才知道格鲁吉亚位于南高加索,地跨欧亚大陆。 Rustavi Ensemble成立于1968年,曾于2001年获得Pacha奖,以表彰其在格鲁吉亚共和国保护和促进格鲁吉亚复调音乐的贡献。联合国教科文组织的网站上可以看到其作为非物质文化遗产的介绍。


Wednesday, August 10, 2022

2021年观影记

Touchstone in RSC 2019

新冠二年,电影,加上没有舞台的舞台剧看了64部。其实影院已经略微恢复,可以去的影展还是只有年底的金鸡百花,还好发现可以在Drama Online上继续看舞台剧。这是一个很强烈的“还好”,因为实在没有别的幸福感。
继续记录十部值得再看的影像。


1998 / 法国 意大利 希腊 德国 /西奥·安哲罗普洛斯
原声听过太多次,没想到果真如此完美。亲人也好爱人也好,在时间面前都不重要;真是天地以万物为刍狗。特别喜欢诗人要去向民众购买词汇这个寓言,原来谦逊也是一种旧时代的美德。(疑问:最后查了一下才知道原来小孩是前社会主义灯塔阿尔巴尼亚过来的,但南部阿尔巴尼亚的语言好像和希腊语差异很大(资料作者特意说明了这一点)

2016 / 美国 英国 / 安德里亚·阿诺德
手持拍摄独具的亲昵感,完全是青春才会有的慷慨、放肆,无所畏惧,以及运气好到不可思议(若与白兰奇比较陌生人的善意)色彩美极,女主角也是美到不合情理,但更喜欢这种进入美国的方式,比Woodstock更摇滚,比Ontheroad更真实;甜美、苦涩、令人眩晕。

1961 / 苏联 /安德烈·塔可夫斯基
雀斑小音乐家实在太可爱了,工人阶级也相当英俊。儿童心理的种种意象都表达得细腻优美,阶级差异的观察都算敏锐,这一点点突破常规的友谊也令人心碎。但特别喜欢片段的是两人看拆房子,社会主义摧枯拉朽的力量让孩子心醉神迷,旧的(其实也是苏式)的建筑倒下以后斯大林著名的七姐妹之一熠熠生辉;孩子说,我迷路了。那一刻的沉醉与迷失有点让我想起徐志摩笔下的苏俄(孩童般的、艺术家的);这片儿应该给思想改造的知识分子看啊!

1967 / 美国 / 阿瑟·佩恩
大萧条时代的哀艳奇情,Bonnie尤其是个难得一见、更富于冒险精神的表演型人格,非常提神醒脑。两人的初相见也很迷人:以罪犯人格来调情,你会收获一个同犯。编剧让Clyde有点勃起障碍好像不符合实际,但也是一个很浪漫化的表达。非常美国,非常country。但讽刺的是,过上了枪林弹雨的生活还得应付大家庭和讨厌的妯娌,肖申克的救赎该这么拍才对,越反抗,越体制,姐姐妹妹站起来。

1961 / 法国 意大利 / 让-吕克·戈达尔
这才叫存在先于本质!存在主义就应该是一出神经质、轻佻又可爱的喜剧才对!当然可能有一颗星是故意从矫揉造作又话痨的存在主义文学那边扣过来的!
另外,亦舒特别喜欢用这个标题,且写作“一个女人是一个女人”,啊,硬译就是有魅力!这一点迅哥儿也没错!

2011 / 芬兰 法国 德国 / 阿基·考里斯马基 /
运镜打光都非常甚至刻意老派的美学,构图严谨,大量美到掉眼泪的蓝金色调。时光停滞的小镇,有意自我放逐或被迫逃离的人,连摇滚演唱会都是身材变形的老年人,这就是老龄化时代的桃花源吧,真.不知有汉无论魏晋了。老人被妻子和身边的人宠爱,也把无条件的宠爱给予了陌生的男孩。可惜大团圆结局太过圆满,好到明显的非真实。尤其在这个有一点基本同情心和正义感的时代就要被讽刺被质疑的时代,这才是糖,甜到忧伤。

2020 / 美国 / 纪录片 / Nathaniel J. Menninger
- 这,一般我们叫背夫吧……不太被人提及的是,至少在亚非两座著名高山上残存的、类似殖民时代的遗存。一旦一个白人(穿着Virginia的T恤)背上物质,登山者(有奇莱山友哦)看他的眼光也变成了一个背夫而非山友。11天的跋涉,没有珠峰的壮丽景观,只有脚下的碎石路;而他身边的也不是据说人人都配有一个人类学家的夏尔巴人,而是tamang人(人类学家去哪儿了)。所以,就算什么也没有改变,我也更愿意相信那些真的承认“我要去加入了才有可能知道”的人。
这部纪录片可以在Youtube观看

1997 / 法国 伊朗 / 阿巴斯·基亚罗斯塔米 / 赫玛永·厄沙迪 阿卜杜拉曼·巴赫里
一个伊朗人试图不表达那无法言说、难以忍耐的痛苦,他先遇上了一个库尔德人,又遇上了一个阿富汗人。在今日再来看阿语世界的痛苦,大概只会更甚于世纪末吧,简直就是一个过于残酷的笑话。不断流动的车、人、光影和那坚固的不可描摹、无法触及;无处不在的音乐、言语、轰鸣、鸟叫,直到巨大的、沉默的呼吸。十分东方。十分神圣。
第一部阿巴斯,很幸运的是在金鸡百花国际影展上看的,不幸的是只有这部真的值得看。

9、AS YOU LIKE IT
继续学习莎士比亚。As you like it是特别喜欢的一部。连着看了RSC 2019环球剧场的两个版本,各有千秋。这一版的两个姑娘、试金石和树(啊对,被贴满了情诗的树)都非常好笑,可惜女版的Jaques性格相对模糊。因为我最想看的就是他了。
正好读到对于莎士比亚时代人而言真诚性将是一个多么可笑的追寻就遭遇了这句著名的All the world's a stage, and all the men and women merely players. 而这句话正是来自堪称惊喜的杰奎斯。杰奎斯就像是整个喧哗、明亮的宇宙中一抹难以忽视的暗色,忧郁、悲观;就像一个不合时宜的穿越者:What you will have, I will stay to know at your abandoned cave.

10. 硅谷
2019 / 美国 /迈克·乔吉
充满了诅咒(不是借代意义上的)的技术流喜剧。故事本身颇有可以挖掘的地方,至少如同纽约客上某篇评论的讽刺:让人们停止说让世界变得更好就可以让世界变得更好。人物刻画不算非常成功,但仍然有魅力。非常时代感,虽然也很快过时。
评论翻译链接